Moje reči o smrti su istinite a i reči o životu...
Přišel jsem, abys věděl, že má slova o smrti jsou pravdivá. Stejně jako slova o životě.
Zapamti moje reči, neće se više ponoviti.
Dej na mě, už se to nestane.
lzabrao je moje odelo da bi odgovaralo njenoj odeći. Čak je potrefio i moje reči sa njenim.
Dokonale sladil můj oblek s jejím, dokonce foneticky sladil moje poslední slova s těmi jejími.
Dakle... Ova bi istraga možda malo brže napredovala kada bi ste moje reči prihvatali kao božje slovo.
Takže toto vyšetřování by mohlo probíhat rychleji, kdybyste bral má slova vážně.
Ne verujem da su moje reči stigle do Gospoda.
Nemyslím, že má slova vzlétla až k Bohu.
Ali zapamtite moje reči, iako dopuštam određene lične slobode, ako mi sudnicu pretvorite u cirkus, momentalno ću vas spomenuti državnoj komori.
Ale pamatuje na má slova, i když jsem povolila určité osobní svobody, tak pokud uděláte z mé soudní síně cirkus, postoupím to státní komoře.
Odoh da vidim mogu li da obalim onu kuravlu a ti razmotri moje reči.
Jo, kapíruju. Zkusím to na tuhle kundu vybalit. Tak zatím páčko.
Jer, zapamtite moje reči, dobićete ono što ste i zaslužili.
A věřte mi, Dostanete zpátky co vám patří.
Vidim ti na licu da se groziš krvi, što je moguće popraviti jednim prstom tako što ćeš se fokusirati i slušati moje reči dok polako lebdiš i plutaš, zbog čega ćeš se fokusirati na moje komande.
Z vašeho obličeje vidím, že vás děsí proudění krve což se dá zpavit lusknutí prsty soustředěním se na tok mých slov jak následujete a proudíte, a nasloucháte mým rozkazům.
Jer, zapamtite moje reči, dobićete šta ste zaslužili na način koji niste očekivali.
A zapište si za uši, že dostanete co si zasloužíte způsoby, které nebudete čekat.
I ja samo... ne ponavaljaj moje reči nikome.
Nikomu neříkej, co jsem tu řekl.
Ovaj deo je zadužen za primarnu obradu zvuka -- tako da možete da čujete moje reči, i šaljete ih dalje u više centre za obradu govornih informacija
Je to oblast primárního zpracování zvuků. Díky němu mě slyšíte, a pak to vysíláte do vyšších jazykových center.
I sve što zaista mogu da uradim je da se nadam, ne u stvaraoce politike ili političare jer koliko god bi želela da verujem da čitaju moje reči i rade nešto povodom toga, ne zavaravam se.
A jediné, co opravdu můžu, je doufat, ne v zákonodárce a politiky, protože i když bych chtěla věřit, že čtou moje slova a něco dělají, nedělám si iluze.
Lurija bi ga upitao: "A šta ti moje reči nagoveštavaju"?
"Ale co vyplývá z mých tvrzení?"
Ne samo moje reči, sve reči su izmišljene, ali sve one ne znače nešto.
Nejsou to jen moje slova. Všechna slova jsou vymyšlená, ale ne všechna něco znamenají.
Kajem se što sam Saula postavio carem, jer je odstupio od mene, i nije izvršio moje reči.
Žel mi, že jsem Saule ustanovil za krále, nebo odvrátil se ode mne, a slov mých nevyplnil.
Jer je sve to ruka moja stvorila, to je postalo sve, veli Gospod. Ali na koga ću pogledati? Na nevoljnog i na onog ko je skrušenog duha i ko drhće od moje reči.
Nebo všecko to ruka má učinila, a jí stojí všecko, praví Hospodin. I však na toho patřím, kdož jest chudý a skroušeného ducha, a třese se před slovem mým.
Čuj, zemljo! Evo ja ću pustiti zlo na ovaj narod, plod misli njihovih, jer ne paze na moje reči, i odbaciše zakon moj.
Slyš, ó země: Aj, já uvedu zlé na lid tento, ovoce myšlení jejich, proto že nepozorují slov mých, ani zákona mého, ale jím pohrdají.
Vratili su se na bezakonja starih svojih, koji ne hteše slušati moje reči, i idu za drugim bogovima, te im služe; dom Izrailjev i dom Judin pokvariše zavet moj, koji učinih s ocima njihovim.
Obrátili se k nepravostem otců svých starých, kteříž nechtěli poslouchati slov mých. Tolikéž tito chodí za bohy cizími, sloužíce jim; dům Izraelský a dům Judský zrušili smlouvu mou, kterouž jsem učinil s otci jejich.
Tog naroda nevaljalog, što neće da sluša moje reči, što hodi po mislima srca svog i ide za drugim bogovima služeći im i klanjajući im se; i biće kao taj pojas, koji nije nizašta.
Lidu toho přenešlechetného, kteříž nechtí poslouchati slov mých, kteříž chodí podlé zdání srdce svého, a chodí za bohy cizími, sloužíce jim, a klanějíce se jim. I bude podoben pasu tomu, kterýž se nehodí k ničemu.
Da su stajali u mom veću, tada bi kazivali moje reči narodu mom, i odvraćali bi ih s puta njihovog zlog i od zloće dela njihovih.
Nebo byť byli stáli v radě mé, jistě že by byli ohlašovali slova má lidu mému, a byliť by je odvraceli od cesty jejich zlé, a od nešlechetnosti předsevzetí jejich.
Za to, evo me na te proroke, govori Gospod, koji kradu moje reči jedan od drugog.
Protož aj já, dí Hospodin, proti těm prorokům, kteříž ukrádají slova má jeden každý před bližním svým.
Za to ovako veli Gospod nad vojskama: Što ne poslušaste moje reči,
Protož takto praví Hospodin zástupů: Proto že jste neuposlechli slov mých,
Jer ne poslušaše moje reči, govori Gospod, kad slah k njima sluge svoje proroke zarana jednako; ali ne poslušaste, govori Gospod.
Proto že neposlouchají slov mých, dí Hospodin, když posílám k nim služebníky své proroky, ráno přivstávaje, a to ustavičně, a neposlouchali jste, dí Hospodin.
Zatim reče mi: Sine čovečji, idi k domu Izrailjevom, i govori i moje reči.
Za tím řekl mi: Synu člověčí, jdiž k domu Izraelskému, a mluv k nim slovy mými.
Svaki dakle koji sluša ove moje reči i izvršuje ih, kazaću da je kao mudar čovek koji sazida kuću svoju na kamenu:
A protož každého, kdož slyší slova má tato a zachovává je, připodobním muži moudrému, kterýž ustavěl dům svůj na skále.
A svaki koji sluša ove moje reči a ne izvršuje ih, on će biti kao čovek lud koji sazida kuću svoju na pesku:
A každý, kdož slyší slova má tato, a neplní jich, připodobněn bude muži bláznu, kterýž ustavěl dům svůj na písku.
I ko čuje moje reči i ne veruje, ja mu neću suditi; jer ja ne dodjoh da sudim svetu, nego da spasem svet.
A slyšel-liť by kdo slova má, a nevěřil by, jáť ho nesoudím; nebo nepřišel jsem, abych soudil svět, ale abych spasen učinil svět.
Koji nema ljubavi k meni ne drži moje reči; a reč što čujete nije moja nego Oca koji me posla.
Kdož pak nemiluje mne, slov mých neostříhá; a slovo, kteréž slyšíte, neníť mé, ale toho, kterýž mne poslal, Otcovo.
0.85990405082703s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Přišel jsem, abys věděl, že má slova o smrti jsou pravdivá. Stejně jako slova o životě. 